Clair Obscur: Expedition 33’s Title Is a Clue to the Game’s Soul

Clair Obscur: Expedition 33
Credit: Sandfall Interactive

Clair Obscur: Expedition 33
Credit: Sandfall Interactive

At first, Clair Obscur: Expedition 33 could easily sound like one of those pretentious indie games you'd quickly scroll past. But, the more you explore the game's world, the more the title feels essential to the experience. Clair Obscur is a French term meaning "light-dark," similar to the Italian concept of chiaroscuro.

In visual art, this means intense contrast, where bright light meets deep shadows that creates emotional tension and guiding the focus. Much like the art of Caravaggio or Rembrandt, the game embraces the contrast of light and dark, which is evident in everything from the lighting and environments to the story and themes.

The world design shows lush, colorful gardens slowly turning into crumbling ruins. Life and death go hand in hand. The interface switches between clean, colorful menus and creepy, empty transitions, hinting at the Paintress—a mysterious figure whose yearly ritual wipes out everyone of a certain age.

And not just by death but also by the world forgetting that they existed at all, like smudged-out memories on a canvas. Each year, she inscribes a number on a monolith. This time around, the 33rd expedition is sent to put an end to the cycle. That's where the second part of the title, Expedition 33, kicks in.

Clair Obscur Expedition 33
expand image

It might sound generic at first, but once players understand the premise—that these expeditions are a last-ditch, doomed effort to change the future—it takes on more meaning. It's a literal expedition, but also a metaphor for resistance.

It's about legacy, about earning the right to be remembered, not just characters struggling to survive. They're resisting being erased from historical memory. While some have argued that the title is too obscure or even bad for marketing, that's kind of the point.

The title might not instantly reveal the game's genre, but once you start playing, it's obvious it couldn't have been named anything else. The game doesn't try to appeal to the lowest common denominator. Instead of distancing itself, it celebrates its roots through its French language, art-history influences, and philosophical spirit.

The voice acting gets this right too, with English lines spoken in French cadences to keep the original tone and rhythm. Some fans have joked that the name sounds like it came from a rejected art history textbook or that it should've been simplified to just Expedition 33 for the sake of marketing.

At first glance, the title might not turn heads, but it ultimately primes players for a game that's complex, deliberate, and unapologetically unique. Clair Obscur: Expedition 33 uses contrast as its foundation, just like the art style it's named after.